minaich: (партизан)
[personal profile] minaich
Оригинал взят у [livejournal.com profile] pyhalov в Реалии жизни при «добром и милостивом Государе»
В своё время бабушка (1904 г.р., из крестьян Ярославской губернии) рассказывала эпизод из своего детства. Её 6-летний брат заболел скарлатиной и умер. Приходит поп с утешениями и сокрушённо произносит:

— Эх, лучше бы у тебя девчонка померла!

имея в виду мою будущую бабушку.

То есть, считалось само собой разумеющимся, что в крестьянской семье часть детей должна умереть и ничего с этим поделать нельзя, можно лишь надеяться и мечтать, что умрут наименее ценные.

Вспомнилось это в связи с приведёнными [livejournal.com profile] historian30h с примерами из задачника по арифметике 1911 года:



«1123. Ребенок родился 12-го мая в 9 часов утра, а умер 11-го июня того же года в 1 час пополудни. Сколько времени жил ребенок?»

«Мальчик родился 17 января 1873 г. Когда он умер, если прожил 3 года 4 месяца».


(no subject)

Date: 2016-11-10 04:54 am (UTC)
From: [identity profile] janblo.livejournal.com
Да там и писателей тех лет почитай, постоянно "Его жена умерла при родах", "Мать ее умерла при родах", "Умер от горячки".
Медицина была очень слаба, многие умирали.
Edited Date: 2016-11-10 04:56 am (UTC)

Profile

minaich: (Default)
minaich

December 2016

S M T W T F S
    1 23
4567 8910
11121314151617
1819202122 2324
25262728293031

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 23rd, 2017 06:21 pm
Powered by Dreamwidth Studios